fredag 1 april 2011

Freaky Friday – Märkliga uppföljare

Ibland läser man om klassiska böcker som får fristående och annorlunda fortsättningar där nya tolkningar och perspektiv tillförs originalet. Ofta är det helt andra författare som skriver dessa historier. Jag tänker exempelvis på Bengt Ohlsons Gregorius vari en historia utvecklas kring en av karaktärerna i Hjalmar Söderbergs Doktor Glas eller Dave Eggers roman Vildingarna baserad på Maurice Sendaks fåordiga bilderbok Till vildingarnas land eller Salingers klassiska ungdomsbok Räddaren i nöden som svensken Fredrik Colting häromåret skrev en uppföljare till med titeln 60 years later. Den humorbefriade Salinger stoppade emellertid utgivningen av denna roman som skall handla om den en gång så unga huvudpersonen Holden som 60 år senare smiter från ålderdomshemmet mot nya äventyr. Nu läser jag om ytterligare ett par utgivningar av ett ganska märkligt, eller rent av freaky, slag. Den första är en historia där Harry Potter, enligt den anonyma författaren, drabbas av en psykos och i ett hallucinatoriskt tillstånd går bärsärk på sin omgivning. När han vaknar upp anklagas han för seriemord. Boken ska enligt utsaga få titeln The mystery murders of the wicked magician. Datum för utgivningen är ännu oklart. Författare till den andra uppföljaren, som ska få titeln Landet bortom, är Lasse Berghof. Fascinerad av tanken på Nangilima, alltså landet man kommer till efter Nangijala, ville han utforska världen där. Jag längtar!

/Olof

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar