Tipsy Tuesday – Stjärnlösa nätter

I fredags var jag i Hallunda på Botkyrka internationella bokfestival och tog del av en hel rad intressanta författarpresentationer. Jonas Hassen Khmeiri, ordekvilibristen bakom moderna klassiker som Ett öga rött och Montecore, Christina Wahldén som har skrivit en rad angelägna böcker om ungdomar och poeten Daniel Boyacioglu för att nämna några. Störst intryck gjorde nog ändå Arkan Assad. Med inlevelse, humor och allvar, ärlighet och närvaro och mycket personlighet berättade han sin och hans familjs historia. När kriget brutit ut mellan Iran och Irak i början av 1980-talet och Arkans pappa kallats in till den irakiska armén, liksom hans kurdiska bröder på andra sidan gränsen kallats in till den iranska armén, valde han att avvika och fly med sin familj. Pappan kom till Sverige, lärde sig svenska och etablerade sig, trots kylan och snön, i det svenska samhället. Han tjänade pengar och familjen hade det bra. Arkan och hans syskon fick bara prata svenska hemma, det nya välsignade landets språk och växte upp i och in i den kulturen. Men så en dag ringde telefonen från Kurdistan och så indignerad som pappan lät hade Arkan aldrig tidigare hört honom. Han hade fått reda på att familjen därhemma tillfångatagits efter att han flytt med sin familj, en syster hade mördats och de andra suttit fängslade i flera år. Så förändrades något radikalt, pappan gav upp allt det han byggt upp i Sverige och åkte ner till sitt hemland med pengar, gång på gång. I Sverige muttrade han i soffan framför parabolteven och barnen fick bara prata kurdiska. Han levde för de tre månader om året han kunde åka till hemlandet, numera bitter över det svenska samhället. Arkan hade följt med till Kurdistan flera somrar som liten men inte känt sig hemma och därefter valt att stanna i Sverige. Men som 19-åring följer han återigen med. Och det är den sommaren det händer, hans släkt har beslutat att han ska gifta sig med en kusin. Arkan nekar men familjen trycker på. Och så följer en ytterst verklig historia om tvångsgiftermål, om uteslutningens psykologi och om de krafter som i det närmaste omöjliggör ett nej. Det är en stark berättelse som alla borde få tal del av. Har man inte möjlighet att höra Arkan själv framföra den så finns den i hans debutroman Stjärnlösa nätter.

/Olof